2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

七情六慮 人類的種種情感。 (ความรู้สึกและอารมณ์ที่แตกต่าง)

七情六慮 (qī qíng liù lǜ) หมายถึงอารมณ์และความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติของมนุษย์ โดยจะแบ่งออกเป็น七情 (qī qíng) หรือเจ็ดอารมณ์หลัก และ六慮 (liù lǜ) หรือหกความคิดที่เกี่ยวข้อง ความรู้สึกเหล่านี้มีผลกระทบต่อการตัดสินใจและการทำงานในชีวิตประจำวันของเรา 七情 (qī qíng) ได้แก่: 1. 喜 (xǐ) - ความสุข - ตัวอย่าง: เมื่อเราได้รับของขวัญที่ชอบ,我们感到很开心 (wǒmen gǎndào hěn kāixīn) เรารู้สึกมีความสุขมาก 2. 怒 (nù) - ความโกรธ - ตัวอย่าง: ถ้ามีคนทำไม่ดีต่อเรา,我们会感到很生气 (wǒmen huì gǎndào hěn shēngqì) เราจะรู้สึกโกรธมาก 3. 哀 (āi) - ความเศร้า - ตัวอย่าง: เมื่อแฟนเราทิ้งเรา,我们感到很难过 (wǒmen gǎndào hěn nán guò) เรารู้สึกเสียใจมาก 4. 恐 (kǒng) - ความกลัว - ตัวอย่าง: เวลาที่เราต้องเข้าไปในที่มืด,我们会感到害怕 (wǒmen huì gǎndào hàipà) เราจะรู้สึกกลัว 5. 爱 (ài) - ความรัก - ตัวอย่าง: เรามักจะรักครอบครัวและเพื่อน,我们心中充满爱 (wǒmen xīn zhōng chōngmǎn ài) ในใจเรามีแต่ความรัก 6. 欲 (yù) - ความปรารถนา - ตัวอย่าง: ทุกคนมีความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จ,我们都有这样的欲望 (wǒmen dōu yǒu zhèyàng de yùwàng) เราทุกคนมีความปรารถนาเช่นนี้ 7. 思 (sī) - ความคิด - ตัวอย่าง: เมื่อเราต้องตัดสินใจ เรามักต้องคิดหลายๆ ด้าน,我们需要多方面思考 (wǒmen xūyào duō fāngmiàn sīkǎo) เราจำเป็นต้องคิดในหลายๆ ด้าน 六慮 (liù lǜ) ได้แก่: 1. 憂 (yōu) - ความกังวล 2. 恐 (kǒng) - ความกลัว 3. 故 (gù) - ความคำนึงถึงเหตุผล 4. 望 (wàng) - ความหวัง 5. 識 (shí) - ความเข้าใจ 6. 忘 (wàng) - ความลืม ตัวอย่างการใช้ความรู้สึกและความคิด: เมื่อเรารู้สึก喜 (xǐ) เราอาจทำกิจกรรมที่ทำให้เรามีความสุข เช่น การไปเที่ยวหรือไปกินอาหารดีๆ 在這種情況下,我們的思維會變得更加活躍 (zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, wǒmen de sīwéi huì biàn dé gèng jiā huóyuè) ในกรณีนี้ ความคิดของเราจะมีชีวิตชีวาขึ้น การเข้าใจ七情六慮 (qī qíng liù lǜ) จะช่วยให้เราเข้าใจอารมณ์ของตัวเองและคนอื่นได้ดีขึ้น และสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในชีวิตประจำวัน!