안녕히 주무세요 Nget dee na
안녕히 주무세요 (an-nyeong-hi ju-mu-se-yo) แปลว่า "ฝันดี" หรือ "หลับให้สบาย" ในภาษาเกาหลี ใช้เพื่อกล่าวลาเมื่อเราต้องการให้คนอื่นมีความสุขขณะนอนหลับ โครงสร้างของคำนี้ ประกอบด้วย: - 안녕히 (an-nyeong-hi) หมายถึง "ให้สบาย" หรือ "สบายดี" - 주무세요 (ju-mu-se-yo) เป็นรูปสุภาพของคำว่า "นอน" หรือ "หลับ" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้ามีเพื่อนมาที่บ้านและถึงเวลาที่เขาต้องกลับ คุณอาจจะพูดว่า "안녕히 주무세요! 좋은 꿈 꾸세요!" (an-nyeong-hi ju-mu-se-yo! jo-eun kkum kku-se-yo!) แปลว่า "ฝันดีนะ! ขอให้มีฝันดี!" 2. ในการสนทนา, คุณอาจจะพูดกับครอบครัวว่า "오늘 하루 수고했어요.
안녕히 주무세요." (on-eul ha-ru su-go-haet-eo-yo.
an-nyeong-hi ju-mu-se-yo.) แปลว่า "วันนี้ทำงานหนักนะ.
ฝันดีนะ." การใช้วลีนี้เป็นการแสดงความใส่ใจต่อผู้อื่นและเป็นวิธีที่ดีในการแสดงความรักและห่วงใยในเวลาที่เขากำลังจะนอน.