잘 있어요 Chee nyang na
'잘 있어요 Chee nyang na' (잘 있어요 ชินยังนา) เป็นคำทักทายที่ใช้บอกลา ซึ่งมีความหมายว่า "ดูแลตัวเองนะ" หรือ "ขอให้สบายดีนะ" ในภาษาเกาหลี การแยกประโยค '잘 있어요' (jal isseoyo) หมายถึง "สบายดี" หรือ "อยู่ดี" และ 'chee nyang na' (ชินยังนา) ซึ่งมีความหมายว่า "ดูแลตัวเอง" หรือ "รักษาตัวด้วยนะ" ทำให้เราหมายถึงการหวังให้ผู้ที่เราพูดด้วยมีความสุขและรักษาสุขภาพให้ดี ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อต้องแยกจากเพื่อนหลังจากไปเที่ยวด้วยกัน เราอาจจะบอกว่า: - "잘 있어요 Chee nyang na!" (jal isseoyo ชินยังนา!) - แปลว่า "ดูแลตัวเองนะ!" 2. เมื่อพูดคุยทางโทรศัพท์กับครอบครัว ก่อนที่จะวางสาย เราอาจจะบอกว่า: - "잘 있어요 Chee nyang na!" (jal isseoyo ชินยังนา!) - นั่นหมายความว่า "ขอให้สบายดีนะ!" การใช้คำนี้จึงเป็นการแสดงความห่วงใยต่อคนที่เรารัก ซึ่งเป็นวลีที่ง่ายและเหมาะกับระดับผู้เริ่มต้นที่ต้องการแสดงความรู้สึกดีๆ ต่อกันในภาษาเกาหลี