2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Pune Embarque

Pune Embarque é uma expressão que pode ser entendida como "fazer o embarque" em um contexto de viagem.

Vamos desvendar isso em detalhes.

Embarque (Embarque) Em português, "embarque" refere-se ao ato de entrar em um meio de transporte, como um avião, ônibus ou navio.

Em indonésio, "embarque" pode ser traduzido como "pembaruan" (pronuncia-se: pem-ba-ru-an).

Exemplo em Português: - É hora de fazer o embarque para o nosso voo.

Exemplo em Indonésio: - Saatnya melakukan pembaruan untuk penerbangan kita.

(pronuncia-se: sat-nya me-la-ku-kan pem-ba-ru-an un-tuk pe-ne-rbang-an ki-ta) Frases importantes: 1. Onde é o embarque? (Di mana tempat pembaruan?) - Pronúncia: di ma-na tem-pat pem-ba-ru-an? 2. O embarque começa às 15 horas.

(Pembaruan dimulai pada jam 3 sore.) - Pronúncia: pem-ba-ru-an di-mu-lai pa-da jam tiga so-re.

3. Você tem seu cartão de embarque? (Apakah kamu sudah memiliki kartu pembaruan?) - Pronúncia: a-pa-kah ka-mu su-dah me-mi-li-ki kar-tu pem-ba-ru-an? 4. Por favor, esteja na porta de embarque.

(Silakan berada di pintu pembaruan.) - Pronúncia: si-la-kan be-ra-da di pin-tu pem-ba-ru-an.

Dicas: - Cartão de embarque em indonésio é kartu pembaruan (pronuncia-se: kar-tu pem-ba-ru-an).

- É importante sempre verificar o horário de embarque, pois pode mudar.

Com essas informações, você consegue se preparar melhor para viajar e entender o processo de pembaru-an ou embarque em viagens!