Bestätigung Confirmação
Bestätigung (Confirmação) A palavra "Bestätigung" em alemão significa "confirmação".
É muito utilizada em situações em que precisamos garantir que algo está correto ou que foi recebido.
A pronúncia em alemão é [bɛˈʃtɛːdɪɡʊŋ].
Exemplo 1: Confirmação de um e-mail Se você enviou um e-mail e quis garantir que a pessoa o recebeu, pode dizer: - "Ich habe Ihnen eine E-Mail geschickt.
Könnten Sie mir bitte eine Bestätigung senden?" - (Eu enviei um e-mail para você.
Poderia me enviar uma confirmação, por favor?) Pronúncia: [iç ˈhaːbə ˈiːnən 'aɪ̯mɛːl ɡəˈʃɪkt kœntən ziː mɪr ˈbiːtə 'aɪ̯nə bɛˈʃtɛːdɪɡʊŋ 'zɛndən] Exemplo 2: Reserva em um hotel Ao fazer uma reserva em um hotel, você poderá pedir uma confirmação da reserva: - "Ich hätte gerne die Bestätigung meiner Hotelreservierung, bitte." - (Eu gostaria da confirmação da minha reserva no hotel, por favor.) Pronúncia: [iç ˈhɛtə ˈɡɛrnə diː bɛˈʃtɛːdɪɡʊŋ ˈmaɪ̯nɐ hoˈtɛlˌʁeˈziːʁʊŋ, ˈbɪtə] Exemplo 3: Evento ou reunião Se você está esperando a confirmação de presença em um evento, você pode dizer: - "Bitte senden Sie mir eine Bestätigung für die Veranstaltung." - (Por favor, envie-me uma confirmação para o evento.) Pronúncia: [ˈbɪtə ˈzɛndən ziː mɪr 'aɪ̯nə bɛˈʃtɛːdɪɡʊŋ fyːɐ diː fɛɐ̯ˌʔanˌʃtaltʊŋ] Conclusão A palavra "Bestätigung" é muito importante no dia a dia, especialmente em contextos formais e de negócios.
Sempre que precisar confirmar algo, lembre-se de usar a palavra correta.
A prática é fundamental, então tente usar "Bestätigung" em suas conversas.