2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

firewall pare-feu

Un "firewall" (prononcé: /ˈfaɪərwɔːl/) est un système de sécurité qui contrôle le trafic des données entre un réseau interne et l'extérieur.

En français, on l'appelle aussi "pare-feu" (prononcé: /paʁ fœ/).

Il agit comme une barrière, permettant ou bloquant des informations selon des règles prédéfinies.

Par exemple, si vous êtes sur Internet et que vous visitez un site web, le pare-feu va vérifier si ce site est sûr.

If it's safe, il laissera passer les données; sinon, il les bloquera.

Prenons un exemple.

Imaginez que vous avez un ordinateur connecté à Internet.

Vous installez un logiciel de pare-feu qui va contrôler toutes les connexions.

If someone from the outside tries to access your computer without permission, le pare-feu va empêcher cette connexion.

Un autre aspect important est que les pare-feux peuvent aussi protéger contre les virus.

For instance, if a malicious software tries to enter your network, le pare-feu peut détecter cette menace et l'arrêter avant qu'elle n'atteigne votre ordinateur.

Il y a deux types de pare-feux: le pare-feu matériel et le pare-feu logiciel.

Un pare-feu matériel (prononcé: /paʁ fœ mɑtɛʁ/) est un appareil physique, souvent situé entre votre réseau et la connexion Internet.

On le trouve souvent dans les bureaux.

On peut aussi avoir un pare-feu logiciel (prononcé: /paʁ fœ ləʊʤi/) installé directement sur l'ordinateur, qui va protéger cet appareil en particulier.

En résumé, un firewall/pare-feu est essentiel pour garder vos données et votre réseau en sécurité contre les menaces.

It is a vital tool dans le monde numérique d'aujourd'hui.