Dịch vụ บริการ
Dịch vụ (Dịch vụ) หมายถึงบริการที่มีให้กับลูกค้า เช่น การทำความสะอาด, การซ่อมแซม, หรือการให้คำปรึกษา โดยทั่วไปแล้ว Dịch vụ เหล่านี้จะมีค่าใช้จ่ายและมีคุณภาพต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการ ตัวอย่างของ Dịch vụ ที่เราพบเห็นในชีวิตประจำวันคือ: 1. Dịch vụ vệ sinh (dịch vụ vệ sinh) - การทำความสะอาดในบ้านหรือสำนักงาน - การออกเสียง : ดิ๊ช วู้ เซิน 2. Dịch vụ chăm sóc sức khỏe (dịch vụ chăm sóc sức khỏe) - การดูแลสุขภาพ เช่น การตรวจสุขภาพ - การออกเสียง : ดิ๊ช วู้ จัม ซ๊อก ซึ๊ก เควีย 3. Dịch vụ chuyển phát nhanh (dịch vụ chuyển phát nhanh) - บริการส่งของถึงมือผู้รับในเวลาสั้น - การออกเสียง : ดิ๊ช วู้ ชือยฟัค ญัง ในทางกลับกัน บริการ (bùrìng) หมายถึงการให้บริการหรือช่วยเหลือทั่วไป โดยที่บริการนี้อาจเกิดจากการทำงานร่วมกันระหว่างคนหรือองค์กรต่าง ๆ ตัวอย่างของบริการที่เราสามารถพบได้คือ: 1. บริการลูกค้า (bùrìng lùk khà) - บริการช่วยเหลือลูกค้าเมื่อมีปัญหา - การออกเสียง : บูรี่ง ลูก ค่า 2. บริการจัดส่ง (bùrìng chàk sòng) - บริการส่งสินค้าจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง - การออกเสียง : บูรี่ง จัด ส่อง 3. บริการร้านอาหาร (bùrìng ráan à-hǎan) - บริการที่ให้ลูกค้าเลือกสั่งอาหาร - การออกเสียง : บูรี่ง ร้าน อาหาร ดังนั้น chúng ta có thể thấy rằng Dịch vụ và Bบริการ đều là những hoạt động phục vụ cho nhu cầu của con người.
(เราสามารถเห็นว่า Dịch vụ และ บริการ เป็นกิจกรรมที่ให้บริการความต้องการของผู้คน)