2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Je suis en retard. Estou atrasado.

"Je suis en retard" é uma frase muito útil em francês que significa "estou atrasado".

Vamos entender melhor essa expressão.

Explicação - "Je suis" (pronúncia: /ʒə sɥi/) significa "eu sou" ou "eu estou".

A palavra "suis" é a conjugação do verbo "être", que significa "ser" ou "estar".

- "en retard" (pronúncia: /ɑ̃ ʁə.

taʁ/) significa "atrasado".

A palavra "retard" é usada para indicar que alguém não está no horário esperado.

Quando você diz "Je suis en retard", você está se desculpando ou explicando que não chegou na hora certa.

É comum usar essa frase em várias situações, como ao chegar atrasado em uma reunião, escola ou encontro com amigos.

Exemplos 1. Chegando em uma reunião - French : "Désolé, je suis en retard!" - Portuguese : "Desculpe, estou atrasado!" 2. Quando um amigo pergunta onde você estava - French : "Je ne peux pas venir à 14h, je suis en retard." - Portuguese : "Não posso vir às 14h, estou atrasado." 3. Avisando alguém - French : "Excuse-moi, je suis en retard à notre rendez-vous." - Portuguese : "Desculpe, estou atrasado para o nosso encontro." Frases Úteis Relacionadas - "Je suis désolé(e)" (pronúncia: /ʒə sɥi de.

zɔ.

le/) significa "eu estou desculpado(a)".

Você pode usá-la junto com "je suis en retard" para se desculpar mais formalmente.

- "À bientôt" (pronúncia: /a bjɛ̃.

tɔ/) significa "até breve", que pode ser dito quando você está se despedindo, mesmo atrasado.

Conclusão "Je suis en retard" é uma frase simples, mas muito importante para se comunicar em francês.

Pratique sempre a pronúncia e tente usar em diferentes contextos para melhorar seu aprendizado.

Lembre-se, não há problema em ficar atrasado, o importante é se comunicar!