Second date นัดที่สอง (nat thee sǎwng)
Second date (นัดที่สอง) คือการนัดหมายระหว่างคนที่เพิ่งเจอกันในวันที่หนึ่งที่อาจจะไปได้ดีและต้องการทำความรู้จักกันมากขึ้น การนัดในครั้งนี้มักจะเป็นโอกาสในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น ตัวอย่าง: - คุณอาจจะพูดว่า "How about we go to a movie this time?" (แฮว อะเบาท์ วี โก ทู อะ มูวี่ ดีส ไทม์?) แปลว่า "แล้วเราจะไปดูหนังกันดีไหมคราวนี้?" - หรือ "I really enjoyed our last date." (ไอ รีลลี่ อินจอยด์ อาวร์ ลาสต์ เดท.) แปลว่า "ฉันสนุกกับการนัดครั้งที่แล้วมาก" ในนัดที่สอง ควรเลือกสถานที่ที่ใกล้ชิดมากขึ้น เช่น ร้านอาหารหรือสวนสาธารณะ เพื่อให้มีโอกาสพูดคุยกันมากมายและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น ประโยคที่สำคัญ: - "What do you like to do?" (ว็อต ดู ยุ ไลค์ ทู ดู?) แปลว่า "คุณชอบทำอะไร?" - "I’d love to get to know you better." (อายด์ ลัฟ ทู เก็ท ทู โนว์ ยุ เบตเตอร์.) แปลว่า "ฉันอยากจะรู้จักคุณให้ดีขึ้น" การนัดหมายครั้งที่สองมักเป็นโอกาสที่ดีในการตัดสินใจว่าคุณต้องการพัฒนาความสัมพันธ์นี้ต่อไปหรือไม่!