Merci, j'apprends. ขอบคุณ, ผมกำลังเรียนอยู่.
วลี "Merci, j'apprends." (แมร์ซี, ชาแปร็ง) หมายถึง "ขอบคุณ, ผมกำลังเรียนอยู่." ในภาษาไทย ซึ่งเป็นการแสดงความขอบคุณพร้อมกับบอกว่าคุณกำลังอยู่ในกระบวนการเรียนรู้ภาษาใหม่ๆ เช่น ภาษาฝรั่งเศส ในภาษาอังกฤษ มีวลีที่คล้ายกันว่า "Thank you, I am learning." นั่นแสดงถึงทัศนคติที่ดีต่อการศึกษา ทำให้คุณรู้สึกมีกำลังใจในการเรียนรู้สิ่งใหม่ ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณเจอคนที่ช่วยสอนคุณเกี่ยวกับภาษา คุณสามารถพูดว่า "Merci, j'apprends." (แมร์ซี, ชาแปร็ง) ซึ่งหมายถึง คุณรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือและบอกว่าคุณกำลังเรียนรู้ 2. ถ้าคุณถูกถามเกี่ยวกับความก้าวหน้าของการเรียนภาษาของคุณ คุณอาจตอบว่า "Oui, je comprends un peu, merci! J'apprends." (อุย, เจอองโตรง อุ๊บ, แมร์ซี! ชาแปร็ง) ซึ่งหมายถึง "ใช่, ฉันเข้าใจบ้าง, ขอบคุณ! ฉันกำลังเรียนอยู่." การใช้วลี "Merci, j'apprends." ทำให้การพูดภาษาฝรั่งเศสของคุณมีสีสันและแสดงถึงความเต็มใจที่จะเรียนรู้ พร้อมกับการแสดงความขอบคุณในเวลาเดียวกัน