Pull an all-nighter Veiller tard
"Pull an all-nighter" signifie rester éveillé toute la nuit pour faire quelque chose, comme étudier ou travailler.
En français, on dit "veiller tard".
Prononciation : "puhl an awl-night-er" / "vay-yay tar" Exemple en contexte : - Si tu as un examen le matin et que tu n'as pas étudié, tu pourrais décider de "pull an all-nighter" pour réviser.
- En français: "Si j'ai un examen demain, je vais veiller tard pour étudier." Un autre exemple: - Un étudiant pourrait "pull an all-nighter" pour finir un projet important.
- En français: "L'étudiant a veillé tard pour terminer son projet." C'est souvent difficile de rester éveillé toute la nuit.
- En anglais: "It's often hard to stay awake all night." - En français: "C'est souvent difficile de veiller tard." Les conséquences de "pulling an all-nighter" peuvent inclure la fatigue le lendemain.
- En anglais: "The consequences of pulling an all-nighter can include tiredness the next day." - En français: "Les conséquences de veiller tard peuvent inclure la fatigue le lendemain." En résumé, "pull an all-nighter" ou "veiller tard" est un terme utilisé quand on reste éveillé toute la nuit pour accomplir une tâche importante.