Non lasciare campo ไม่ให้พื้นที่
'Non lasciare campo' เป็นวลีในภาษาอิตาลีที่แปลว่า "ไม่ให้พื้นที่" ในการสื่อสารหรือในการแข่งขัน เช่น การพูดถึงการไม่ให้โอกาสแก่คู่แข่งหรือไม่ยอมให้พื้นที่ในความคิดของตนเอง ความหมายและการใช้ - Non lasciare campo หมายถึงการตั้งใจที่จะทำให้แน่ใจว่าไม่ได้มีพื้นที่ว่างหรือโอกาสให้กับคนอื่น ซึ่งสามารถใช้ในหลายบริบท เช่น กีฬา การอภิปราย หรือแม้กระทั่งในชีวิตประจำวัน ตัวอย่าง 1. ในกีฬา: - "Durante la partita, è importante non lasciare campo agli avversari." - (ระหว่างการแข่งขัน มันสำคัญที่จะไม่ให้พื้นที่แก่คู่แข่ง) - การออกเสียง: [ดูรันเต ลา พาร์ติตา, เอ็ส อิมพอร์แทนเต นอน ลาสเซียร์ คัมโป อัลลิ อัฟเฟอร์ซาริ] 2. ในการสนทนา: - "Quando discutiamo, non lasciare campo alle idee degli altri." - (เมื่อต้องการพูดคุย อย่าทิ้งพื้นที่ให้กับความคิดของคนอื่น) - การออกเสียง: [ควอนโด ดิสคูติอาโม่, นอน ลาสเซียร์ คัมโป อัลเล อิเดีย เดลลิ อัลตรี] การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจเกี่ยวกับการสร้างความมั่นใจในการปกป้องความคิดหรือการไม่ยอมให้คนอื่นมีข้อได้เปรียบในเสียงของคุณค่ะ