一石二鳥 一つの行動で2つの利益を得ること。
คำว่า '一石二鳥' (いっせきにちょう, isseki nichou) แปลว่า "หนึ่งก้อนหินทำให้ได้สองนก" ซึ่งหมายถึงการได้ประโยชน์สองอย่างจากการกระทำเพียงครั้งเดียว นี่เป็นสำนวนที่ใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่หนึ่งสามารถทำอะไรบางอย่างแล้วได้ผลลัพธ์ที่คุ้มค่าหรือดีมาก ตัวอย่าง: - ถ้าคุณไปซื้อของที่ห้างและในขณะเดียวกันก็ได้ไปพบเพื่อนที่ไม่ได้เจอกันนาน นั่นคือ '一石二鳥' (いっせきにちょう, isseki nichou) เพราะคุณได้ทั้งช็อปปิ้งและได้พบปะเพื่อนในเวลาเดียวกัน - หรือถ้าคุณออกกำลังกายที่สวนสาธารณะ และในขณะเดียวกันก็ได้เพลิดเพลินกับธรรมชาติ นั่นก็เป็นตัวอย่างของ '一石二鳥' (いっせきにちょう, isseki nichou) คือได้สุขภาพที่ดีและได้รับอากาศบริสุทธิ์พร้อมกัน สรุปคือ '一石二鳥' (いっせきにちょう, isseki nichou) เป็นสำนวนที่ดีมากสำหรับการพูดถึงการทำอะไรที่ได้ประโยชน์มากกว่าหนึ่งแบบในครั้งเดียว อย่าลืมคิดถึงวิธีการที่คุณสามารถใช้สำนวนนี้ในชีวิตประจำวันของคุณนะ!