2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

Apakah ada pertunjukan mendatang? Are there any upcoming performances?

Dalam bahasa Thai, untuk menanyakan "Apakah ada pertunjukan mendatang?" kita bisa menggunakan kalimat: “มีการแสดงที่จะเกิดขึ้นในอนาคตไหม?” (Mee gaan sa-daeng thee ja kerd khuen nai anakhot mai?).

Mari kita pecah kalimat ini: 1. มี (Mee) - berarti "ada".

2. การแสดง (gaan sa-daeng) - berarti "pertunjukan".

3. ที่จะเกิดขึ้น (thee ja kerd khuen) - berarti "yang akan terjadi".

4. ในอนาคต (nai anakhot) - berarti "di masa depan".

5. ไหม? (mai?) - kata tanya yang digunakan untuk menanyakan sesuatu.

Jadi, jika kamu ingin bertanya di Thailan, kamu bisa mengatakan, "Mee gaan sa-daeng thee ja kerd khuen nai anakhot mai?" Contoh penggunaan dalam kalimat sehari-hari: Indonesian: "Saya ingin tahu apakah ada pertunjukan mendatang di kota ini." Thai: "ฉันต้องการรู้ว่ามีการแสดงที่จะเกิดขึ้นในเมืองนี้ไหม?" (Chan tong-kaan roo waa mee gaan sa-daeng thee ja kerd khuen nai meung nee mai?) Pelafalan: - "ฉันต้องการรู้" (Chan tong-kaan roo) - "Saya ingin tahu" - "ว่ามีการแสดง" (waa mee gaan sa-daeng) - "apakah ada pertunjukan" - "ที่จะเกิดขึ้นในเมืองนี้ไหม?" (thee ja kerd khuen nai meung nee mai?) - "yang akan terjadi di kota ini?" Dengan memahami kalimat ini, kamu bisa lebih mudah bertanya tentang pertunjukan mendatang dalam bahasa Thailand!