2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

신분증 Identitas

'신분증' (sinbunjeung) dalam bahasa Korea berarti 'identitas' atau 'kartu identitas'.

교과서 (gyogwaseo) biasanya mengharuskan kita untuk menunjukkan 신분증 ketika kita melakukan hal-hal penting, seperti membeli alkohol atau mendaftar ke institusi.

Misalnya, saat kamu ingin membeli alkohol, penjual mungkin akan meminta 신분증-을 보여 주세요 (sinbunjeung-eul boyeo juseyo), yang berarti "Tolong tunjukkan kartu identitas." Dalam situasi ini, jika kamu tidak memiliki 신분증, kamu tidak bisa membeli alkohol.

Contoh lain adalah saat mendaftar di universitas.

Mereka akan meminta 신분증을 제출하세요 (sinbunjeung-eul jedulhaseyo), yang berarti "Silakan serahkan kartu identitas." Ini merupakan langkah penting untuk memastikan bahwa orang yang mendaftar adalah siapa yang mereka katakan.

Dalam kehidupan sehari-hari, membawa 신분증 adalah penting.

Misalnya, jika kamu kehilangan dompet dan tidak bisa menunjukkan 신분증, itu bisa menyebabkan masalah saat membutuhkan bantuan dari pihak berwajib.

Sebagai tambahan, 신분증의 종류 (sinbunjeung-ui jongryu) atau jenis kartu identitas bisa bervariasi.

Contohnya, kartu identitas nasional, paspor, atau SIM.

Masing-masing memiliki fungsi berbeda, tetapi semuanya berfungsi untuk mengonfirmasi identitas seseorang.

Demikian penjelasan tentang '신분증 Identitas'.

Ingat untuk selalu membawa 신분증 (sinbunjeung) saat kamu keluar, ya!