2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

자동 체크인 기계 Mesin Check-in Otomatis

Mesin check-in otomatis, dalam bahasa Korea disebut '자동 체크인 기계' (jadong chekeuin gi-gye), adalah alat yang memudahkan penumpang untuk melakukan proses check-in tanpa bantuan petugas.

Mesin ini biasanya terdapat di bandara.

Contoh pertama, ketika Anda datang ke bandara, Anda bisa menemukan mesin ini di dekat pintu masuk.

Di layar mesin, Anda akan melihat pilihan bahasa, termasuk bahasa Korea dan bahasa Inggris.

Anda bisa memilih 'Bahasa Indonesia' jika tersedia, atau menggunakan pilihan bahasa lainnya.

Pelafalan: "jadong chekeuin gi-gye" (자동 체크인 기계) Langkah pertama adalah menekan tombol '시작' (sijak), yang berarti 'mulai'.

Setelah itu, Anda akan diminta untuk memasukkan nomor penerbangan atau scanning boarding pass Anda.

Pelafalan: "sijak" (시작) Setelah Anda memasukkan informasi tersebut, mesin akan meminta Anda untuk melakukan beberapa langkah seperti memasukkan identitas atau paspor.

Anda hanya perlu mengikuti petunjuk yang ada di layar.

Contoh lanjutan, setelah selesai, mesin akan mencetak boarding pass Anda.

Jadi, Anda tidak perlu mengantri di loket check-in dan bisa langsung pergi ke area keberangkatan.

Pelafalan: "boarding pass" (보딩 패스) Kelebihan menggunakan mesin check-in otomatis adalah Anda bisa menghemat waktu, karena prosesnya cepat dan praktis.

Namun, jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk bertanya kepada petugas yang ada di sekitar.

Jadi, mesin check-in otomatis sangat membantu penumpang untuk mempersiapkan perjalanan mereka dengan lebih efisien.

Pelafalan terakhir: "cepat dan praktis" (빠르고 실용적입니다 - ppaleugo sil-yongjeog-imnida)