Indonesian | German

jemanden daten fürs Wochenende

'Jemanden daten fürs Wochenende' berarti 'mengajak seseorang berkencan untuk akhir pekan'.

Dalam bahasa German, 'jemanden' berarti 'seseorang', 'daten' berarti 'berkencan', dan 'fürs Wochenende' berarti 'untuk akhir pekan'.

Pelafalan: ['je:manden 'da:tən fy:rs 'vo:khende] Contoh kalimat dalam konteks ini: 1. Ich möchte jemanden daten fürs Wochenende.

(Saya ingin mengajak seseorang berkencan untuk akhir pekan.) Pelafalan: [ɪç 'mø:tə 'je:mandən 'da:tən fy:rs 'vo:khende] 2. Hast du schon jemanden, den du fürs Wochenende daten willst? (Apakah kamu sudah punya seseorang yang ingin kamu ajak berkencan untuk akhir pekan?) Pelafalan: [hast du ʃo:n 'je:mandən, de:n du fy:rs 'vo:khende 'da:tən vɪlst] Untuk menggunakan frasa ini, kamu bisa memulai percakapan dengan teman tentang rencana kencan.

Misalnya, "Ich habe einen neuen Freund, Ich denke, ich werde ihn fürs Wochenende daten." (Saya punya teman baru, saya pikir saya akan mengajaknya berkencan untuk akhir pekan.) Pelafalan: [ɪç 'ha:bə 'aɪnən 'nɔɪən 'frɔɪnd, ɪç 'dɛŋkə, ɪç 'vɛrdə i:n fy:rs 'vo:khende 'da:tən]