学びたいスキルはありますか？ คุณมีทักษะที่อยากเรียนรู้อีกไหม?
学びたいスキルはありますか？ (まなびたい スキル は ありますか？) แปลว่า "คุณมีทักษะที่อยากเรียนรู้อีกไหม?" สิ่งนี้เป็นคำถามที่ถามเกี่ยวกับความสนใจในการเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ ตัวอย่างของทักษะที่คนทั่วไปอาจสนใจเรียนรู้มีดังนี้: 1. 料理 (りょうり - ryouri) - การทำอาหาร - สังเกตดูว่า หลายคนมักมีความสนใจในการทำอาหารเพื่อเพิ่มความสามารถในการทำอาหารจานโปรด ก็สามารถตอบได้ว่า "はい、料理を学びたいです。" (はい、りょうりをまなびたいです。 - Hai, ryouri wo manabitai desu.) แปลว่า "ใช่ ฉันอยากเรียนทำอาหาร" 2. 絵を描くこと (えをかくこと - e wo kaku koto) - การวาดภาพ - ถ้าคุณมีความสนใจในการวาดภาพ คุณอาจจะพูดว่า "はい、絵を描くことを学びたいです。" (はい、えをかくことをまなびたいです。 - Hai, e wo kaku koto wo manabitai desu.) แปลว่า "ใช่ ฉันอยากเรียนรู้การวาดภาพ" 3. 新しい言語 (あたらしいげんご - atarashii gengo) - การเรียนภาษาที่ใหม่ - หากคุณสนใจเรียนภาษาต่างประเทศ เช่น ภาษาอังกฤษหรือภาษาจีน คุณอาจจะตอบว่า "はい、新しい言語を学びたいです。" (はい、あたらしいげんごをまなびたいです。 - Hai, atarashii gengo wo manabitai desu.) แปลว่า "ใช่ ฉันอยากเรียนรู้ภาษาใหม่" 4. 楽器を演奏すること (がっきをえんそうすること - gakki wo ensou suru koto) - การเล่นเครื่องดนตรี - ถ้าคุณสนใจเล่นดนตรี เช่น กีตาร์ คุณอาจจะบอกว่า "はい、ギターを演奏することを学びたいです。" (はい、ギターをえんそうすることをまなびたいです。 - Hai, gitaa wo ensou suru koto wo manabitai desu.) แปลว่า "ใช่ ฉันอยากเรียนเล่นกีตาร์" การระบุทักษะที่คุณอยากเรียนรู้นั้นช่วยให้คุณมีจุดมุ่งหมายในการเรียนรู้และพัฒนาตัวเองในอนาคต!