退貨 devolver
退貨 (devolver) é uma expressão muito útil quando você compra algo e precisa retornar o produto.
Isso acontece por várias razões, como quando o item está danificado, não é o que você esperava ou simplesmente você mudou de ideia.
Processo de 退貨 (devolver) 1. 保留收據 (bóulíu saujyu) - "Mantenha o recibo".
É importante guardar o recibo da compra, porque muitas lojas pedem isso na hora de devolver.
- Pronúncia: bóulíu saujyu 2. 詢問退貨政策 (seunwahn tùihóu jingchek) - "Pergunte sobre a política de devolução".
Antes de tentar devolver, você deve perguntar ao vendedor sobre as regras.
- Pronúncia: seunwahn tùihóu jingchek 3. 準備商品 (jeunbeih seuhngpín) - "Prepare o produto".
Você deve ter o item em sua embalagem original, e às vezes é necessário estar em condições perfeitas.
- Pronúncia: jeunbeih seuhngpín 4. 帶到商店 (daai dou seungdim) - "Leve à loja".
Dirija-se à loja onde você comprou o item para efetuar a devolução.
- Pronúncia: daai dou seungdim 5. 解釋原因 (gaai sik jyuyn) - "Explique o motivo".
No momento da devolução, diga ao atendente o porquê está devolvendo o item.
- Pronúncia: gaai sik jyuyn Exemplos: - 我想要退貨。(Ngóh seung yiu tùihóu.) - "Eu quero devolver um produto." - 這個商品有問題。(Jègo seuhngpín yáuh mahn tàih.) - "Este produto tem um problema." Dicas: - Tente 保持禮貌 (bóchi léi maau) - "Mantenha a cortesia" ao se comunicar com o vendedor.
Isso pode ajudar no processo.
- Algumas lojas podem ter um 截止日期 (gitjiht yahtkèi) - "data limite" para devoluções.
É bom perguntar quando essa data se aplica à sua compra.
- Pronúncia: gitjiht yahtkèi Conclusão Aprender sobre 退貨 (devolução) é parte importante das compras.
Quando você souber como proceder, isso tornará suas experiências de compra mais tranquilas e satisfatórias.
Boa sorte e divirta-se aprendendo!