安利 recommander
Le terme '安利' (prononcé 'ān lì') en chinois signifie 'recommander'.
C'est souvent utilisé lorsque l'on parle de quelque chose de positif que l'on veut partager avec d'autres.
Par exemple, si vous avez aimé un film, vous pourriez dire : - 我推荐这部电影。(Wǒ tuījiàn zhè bù diànyǐng.) - Je recommande ce film.
Dans cette phrase, '推荐' (prononcé 'tuījiàn') est le verbe qui signifie 'recommander'.
Un autre exemple serait si vous avez goûté un plat délicieux.
Vous pourriez dire : - 这道菜很美味，我安利给你。(Zhè dào cài hěn měiwèi, wǒ ānlì gěi nǐ.) - Ce plat est délicieux, je te le recommande.
Ici, '安利' (ān lì) est utilisé pour exprimer votre envie de partager une découverte agréable.
Utilisez ce mot lorsque vous avez quelque chose d’exceptionnel à conseiller.
Une situation courante pourrait être de parler d’un livre : - 我最近读了一本好书，我希望你也能安利。(Wǒ zuìjìn dúle yī běn hǎo shū, wǒ xīwàng nǐ yě néng ānlì.) - J'ai récemment lu un bon livre, j'espère que tu pourras aussi le recommander.
Ce mot est très utile pour engager une conversation et partager vos expériences positives avec les autres.