2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

bán giảm giá liquidação

Bán giảm giá (liquidação) é um conceito importante em compras, especialmente em lojas e supermercados.

Vamos entender isso melhor.

Em Português Bán giảm giá (pronúncia: "ban ziam zia") significa "venda com desconto".

Durante uma liquidação , os preços dos produtos são abaixados para atrair mais clientes.

Por exemplo, se você vai a uma loja de roupas e vê uma placa que diz "50% de desconto" (pronúncia: "cinquenta por cento di disconto"), isso significa que você pode comprar a roupa pela metade do preço! Outro exemplo: Em uma liquidação de verão (pronúncia: "liquidacão di verã"), a loja pode oferecer preços baixos em roupas de verão.

Você pode ver "bán giảm giá mùa hè" (pronúncia: "ban ziam zia mua he") nos anúncios.

Em Vietnamita Giảm giá (pronúncia: "ziam zia") é o que acontece durante as vendas.

Quando você vê "giảm giá 30%" (pronúncia: "ziam zia ba muoi phần trăm"), isso significa que você economiza 30% do preço original.

Um exemplo comum é durante o Tết (o Ano Novo Vietnamita), muitas lojas fazem bán giảm giá (pronúncia: "ban ziam zia") para que as pessoas comprem presentes.

Você pode ver khuyến mãi đặc biệt (pronúncia: "kuen mai dak biet"), que significa "promoção especial".

Resumo Bán giảm giá é uma excelente oportunidade para economizar.

Se você estiver ouvindo alguém falar "hàng giảm giá" (pronúncia: "hang ziam zia"), eles estão se referindo a produtos que estão em liquidação.

Ao mesmo tempo, lembre-se de que pode ser muito divertido procurar por essas ofertas! Ao entender os conceitos de bán giảm giá e como funcionam as liquidações em um país diferente, você pode fazer compras de uma forma mais inteligente e agradável.