mặc cả negociar
Mặc cả (negociar) Mặc cả é um termo muito utilizado no Vietnã, especialmente em mercados, onde os preços não são fixos.
Quando você vai a um lugar e deseja comprar algo, é comum negociar o preço.
Em português, isso significa "negociar".
Exemplo de Frases em Vietnamese 1. Tôi muốn mua cái này, nhưng giá quá cao! (Eu quero comprar isso, mas o preço está muito alto!) Pronúncia: /tôi muốn mua cái này, nhưng gia quá cao/ 2. Có thể giảm giá cho tôi không? (Você pode reduzir o preço para mim?) Pronúncia: /có thể giảm gia cho tôi không/ Explicação No Vietnã, ao fazer compras em mercados ou lojas de rua, é importante saber como fazer một cuộc mặc cả (uma negociação).
A maioria dos vendedores está aberta a negociações.
Aqui está um passo a passo básico: - Primeiro, olhe para o produto e pergunte o preço.
Ví dụ: "Cái này giá bao nhiêu?" (Quanto custa isso?) Pronúncia: /cái này gia bao nhiêu?/ - Depois de saber o preço, se achar que está muito caro, você pode começar a negociar.
Diga algo como: Tôi thấy giá này hơi cao.
(Eu acho que esse preço é um pouco alto.) Pronúncia: /tôi thấy gia này hơi cao/ - Em seguida, ofereça um preço que você está disposto a pagar.
Ví dụ: "Tôi sẽ trả 50.000 đồng." (Eu vou pagar 50.000 dong.) Pronúncia: /tôi sẽ trả năm mươi nghìn đồng/ Dicas para Mặc Cả 1. Sorria e seja educado : Um sorriso pode fazer a negociação fluir melhor.
2. Esteja disposto a sair : Se o vendedor não aceitar sua oferta, você pode sair.
Às vezes, eles chamarão você de volta.
3. Saiba quando parar : Se o vendedor não ceder, é melhor aceitar o preço ou procurar outro lugar.
Negociar pode ser uma experiência divertida e culturalmente rica.
Ao aprender algumas palavras e frases simples, você pode se envolver mais na cultura vietnamita.
Resumo Mặc cả (negociar) é uma parte importante da experiência de compra no Vietnã.
Você deve fazer perguntas, expressar que acha o preço alto e oferecer um novo preço.
Com um pouco de prática, você se sentirá confortável em negociar e poderá economizar dinheiro enquanto aproveita suas compras! Tente praticar essas frases e não tenha medo de negociar!