2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Aidez-moi, s'il vous plaît. Tolong bantu saya.

Tentu! Mari kita bahas frasa "Aidez-moi, s'il vous plaît" dalam bahasa Prancis dan artinya dalam bahasa Indonesia.

Aidez-moi, s'il vous plaît (Eh-deh mwah, seel voo pleh) 1. Aidez-moi : - Artinya adalah "Tolong bantu saya".

- "Aidez" berasal dari kata kerja "aider" yang berarti "membantu".

- "Moi" berarti "saya".

- Jadi, secara keseluruhan, "Aidez-moi" berarti meminta bantuan dari orang lain.

2. s'il vous plaît : - Artinya adalah "tolong".

- Kalimat ini digunakan untuk menunjukkan kesopanan saat meminta sesuatu.

- "s'il" adalah singkatan dari "si il" yang berarti "jika itu".

- "vous" berarti "Anda" (formal) dan "plaît" berarti "suka" atau "berkenan".

- Secara keseluruhan, "s'il vous plaît" dapat diterjemahkan sebagai "jika Anda berkenan" atau "tolong".

Contoh Penggunaan : - Jika kamu merasa kesulitan saat belajar bahasa Prancis, kamu bisa berkata: - "Aidez-moi, s'il vous plaît, je ne comprends pas." (Tolong bantu saya, saya tidak mengerti.) - Pelafalan: (Eh-deh mwah, seel voo pleh, zhuh nuh kom-prahnd pah).

- Dalam situasi sehari-hari, seperti saat di toko: - "Aidez-moi à trouver un livre, s'il vous plaît." (Tolong bantu saya mencari buku, ya.) - Pelafalan: (Eh-deh mwah ah troo-vay uh leev, seel voo pleh).

Frasa ini sangat penting dalam percakapan sehari-hari di Prancis.

Menggunakan "s'il vous plaît" menunjukkan bahwa kamu menghargai bantuan orang lain dan bersikap sopan.

Dengan mempelajari ungkapan ini, kamu bisa berlatih dan lebih percaya diri saat berkomunikasi dengan penutur asli.