Quem ama, se entrega. ผู้ที่รักจะมอบให้
"Quem ama, se entrega" เป็นวลีในภาษาโปรตุเกสที่แปลว่า "ผู้ที่รักจะมอบให้" (khun thī rák ja mǒb h̄ịn) ซึ่งหมายถึงการที่คนเราจะต้องเต็มใจที่จะมอบความรักและความรู้สึกให้กับคนที่เรารัก การ "se entrega" (se en-treg-a) ในที่นี้หมายถึงการมอบความรักและความไว้วางใจอย่างเต็มที่ ตัวอย่างในชีวิตประจำวัน: - ถ้าคุณมีแฟนและคุณรักเขา, คุณอาจจะตัดสินใจที่จะช่วยเขาทำงานบ้าน, นี่คือการที่คุณ "se entrega" สำหรับความสัมพันธ์ (khun "mǒb" rīw kān rạb pǒrp) ของคุณ - ในการเป็นเพื่อนที่ดี, ถ้าคุณเห็นเพื่อนมีปัญหา, การที่คุณอยู่ข้างเขาและช่วยเหลือเขา เป็นการแสดงออกถึงความรักและความเอาใจใส่ (khun thī rák sa-thā-vasat xǒi) ความรักไม่ใช่เพียงแค่คำพูด แต่เป็นการกระทำที่แสดงออกมาให้เห็น ดังนั้นการ "se entrega" จึงสำคัญสำหรับการสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแรงและยั่งยืน