2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Con người dẻo dai Pessoa flexível

Con người dẻo dai (Pessoa flexível) No Vietnamese, "con người dẻo dai" significa uma pessoa que é flexível, tanto em termos físicos quanto emocionais.

Essa expressão pode ser usada para descrever alguém que se adapta facilmente às mudanças.

Em português, "pessoa flexível" refere-se a alguém que tem a capacidade de se ajustar a diferentes situações.

Exemplos de uso: 1. "Con người dẻo dai có thể thay đổi kế hoạch dễ dàng." (*A pessoa flexível pode mudar os planos facilmente.

*) - Pronúncia: kon ngwee dẽo zai có tê thay dổi kê hoạch dế dàng.

2. "Uma pessoa flexível é boa em resolver problemas." ( "Một con người dẻo dai giỏi trong việc giải quyết vấn đề." ) - Pronúncia: mòt kon ngwee dẽo zai zoi trong việt giải quyết vân đề.

3. "Em là con người dẻo dai, luôn thích ứng với mọi tình huống." (*Você é uma pessoa flexível, sempre se adaptando a todas as situações.

*) - Pronúncia: em là kon ngwee dẽo zai, luân thích ưng vơi mỏi tình huống.

4. "Ser uma pessoa flexível ajuda no trabalho em equipe." ( "Là một con người dẻo dai giúp trong công việc nhóm." ) - Pronúncia: là mòt kon ngwee dẽo zai zúp trong công việk nhom.

5. "Con người dẻo dai có thể học hỏi nhanh chóng." (*Uma pessoa flexível pode aprender rapidamente.

*) - Pronúncia: kon ngwee dẽo zai có tê hộc họi nhanh chóng.

Conclusão: Ser "con người dẻo dai" ou uma "pessoa flexível" é uma habilidade importante, que permite lidar bem com as mudanças da vida.

É essencial no trabalho, nos relacionamentos e na aprendizagem.