2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

Je suis désolé(e) Mi dispiace

L'expression "Je suis désolé(e)" en français se traduit par "Mi dispiace" en italien.

Voici une explication détaillée : 1. Mi dispiace Prononciation : [mi disˈpja.

tʃe] Cette phrase est utilisée pour exprimer des excuses ou de la sympathie envers quelqu'un.

Par exemple, si tu fais une erreur, tu peux dire : - Français : Je suis désolé d'être en retard.

- Italien : Mi dispiace di essere in ritardo.

2. Utilisation dans des situations courantes "Mi dispiace" peut être utilisé dans plusieurs contextes.

Par exemple, si quelqu'un est triste, tu peux dire : - Français : Je suis désolé que tu sois triste.

- Italien : Mi dispiace che tu sia triste.

(Prononciation : [mi disˈpja.

tʃe ke tu ˈsi.

a ˈtris.

te]) 3. Répondre à un pardon Si quelqu'un te dit "Mi dispiace", tu peux répondre pour montrer que tu acceptes ses excuses.

Par exemple : - Français : Ce n'est pas grave.

- Italien : Non fa niente.

(Prononciation : [non fa ˈnjɛn.

te]) 4. Pour exprimer de la compassion Tu peux aussi utiliser "Mi dispiace" pour montrer de l'empathie.

Par exemple : - Français : Je suis désolé pour ta perte.

- Italien : Mi dispiace per la tua perdita.

(Prononciation : [mi disˈpja.

tʃe per la ˈtwa ˈper.

dita]) 5. En cas de malentendu Si tu veux t'excuser pour un malentendu, tu peux dire : - Français : Je suis désolé, je ne voulais pas que cela arrive.

- Italien : Mi dispiace, non volevo che succedesse.

(Prononciation : [mi disˈpja.

tʃe, non voˈle.

vo ke sutʃeˈdɛs.

se]) En résumé, "Mi dispiace" est une phrase essentielle pour exprimer des excuses et de la compréhension.

Essaie de l’utiliser dans tes conversations en italien pour montrer ta sympathie!