2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Réveillon Ano Novo

O "Réveillon" é uma celebração importante em várias culturas, especialmente na França, e significa a festa de Ano Novo.

A palavra "réveillon" (pronuncia-se "ré-vê-yon") vem do verbo "réveiller" (pronuncia-se "ré-vê-il-lé"), que significa "acordar" ou "despertar".

Este evento acontece na noite de 31 de dezembro e é uma grande festa para dar boas-vindas ao novo ano.

Durante o "Réveillon", as famílias e amigos se reúnem para um grande jantar.

Este jantar é conhecido como "le dîner de Réveillon" (pronuncia-se "le di-né de ré-vê-yon").

As pessoas costumam preparar pratos especiais.

Por exemplo, um prato tradicional pode ser o "foie gras" (pronuncia-se "fwah grah"), que é um tipo de fígado de pato.

As bebidas também são importantes durante essa festa.

Um dos itens mais comuns é o "champagne" (pronuncia-se "cham-pã"), que os franceses usam para brindar à meia-noite.

Ao brindar, dizem "À la vôtre!" (pronuncia-se "A la vôtr") que significa "À sua saúde!".

Uma tradição popular é contar os últimos segundos até a chegada do Ano Novo.

Quando o relógio marca meia-noite, as pessoas gritam "Bonne année!" (pronuncia-se "Bon an-nê"), que significa "Feliz Ano Novo!".

É comum depois trocar desejos de felicidade e prosperidade.

Além disso, as cidades costumam organizar "feux d'artifice" (pronuncia-se "fuh d'art-i-fiss"), que são fogos de artifício coloridos que iluminam o céu.

Assistir a esses fogos é uma parte muito esperada da celebração.

Resumindo, o "Réveillon Ano Novo" é uma ocasião cheia de alegria, comida deliciosa e celebrações em torno de família e amigos.

É um momento de reflexão sobre o ano que passou e esperança para o futuro.

Em português: - Réveillon: (ré-vê-yon) - Jantar: Le dîner de Réveillon (le di-né de ré-vê-yon) - "Feliz Ano Novo": Bonne année (bon an-nê) - "À sua saúde": À la vôtre (A la vôtr) - Fogos de artifício: Feux d'artifice (fuh d'art-i-fiss) As expressões e tradições que envolvem o "Réveillon" são uma forma importante de celebrar a vida e valorizar as amizades.