Indonesian | Vietnamese

Môn thể thao nào bạn nghĩ là khó nhất? Có lẽ là bơi lội, vì cần kỹ thuật tốt.

Dalam kalimat "Môn thể thao nào bạn nghĩ là khó nhất? Có lẽ là bơi lội, vì cần kỹ thuật tốt," kita membahas tentang olahraga yang dianggap sulit.

Môn thể thao nào bạn nghĩ là khó nhất? (Môn teh-tao na-ow ban ngee là khó nhất?) - "Olahraga apa yang kamu pikir paling sulit?" - Di sini, kita bertanya pendapat seseorang tentang olahraga yang sulit.

Có lẽ là bơi lội, (Có le là bui loy,) - "Mungkin itu adalah renang," - Menunjukkan bahwa orang tersebut berpikir bahwa renang adalah olahraga yang sulit.

vì cần kỹ thuật tốt.

(vi ken ki thuật tot.) - "karena membutuhkan teknik yang baik." - Mengungkapkan alasan mengapa renang dianggap sulit, yaitu karena memerlukan keterampilan yang baik.

Contoh dalam kehidupan nyata: Jika kita berlatih renang, kita harus tahu bagaimana cara bernafas saat berada di air dan teknik menggerakkan tangan serta kaki.

Ini adalah contoh *kỹ thuật tốt* (keterampilan yang baik) yang diperlukan.

Jadi, kalau kamu bertanya kepada temanmu, "Môn thể thao nào bạn nghĩ là khó nhất?" (Olympiad apa yang kamu pikir paling sulit?), mereka mungkin akan menjawab sama seperti contoh di atas.