¿Cuánto tiempo se tarda en llegar allí? Combien de temps cela prend-il pour y arriver?
La phrase en espagnol "¿Cuánto tiempo se tarda en llegar allí?" se traduit par "Combien de temps cela prend-il pour y arriver?" en français.
1. ¿Cuánto tiempo? (Combien de temps?) [kwant-o ti-em-po] Cette expression est utilisée pour demander la durée.
Par exemple : - ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar al aeropuerto? (Combien de temps cela prend-il pour arriver à l'aéroport?) [kwant-o ti-em-po se tar-da en ye-gar al ae-ro-puer-to] 2. se tarda (cela prend) [se tar-da] Ici, "tardar" indique le temps nécessaire pour faire quelque chose.
Par exemple : - Se tarda mucho (Cela prend beaucoup) [se tar-da moo-cho].
3. en llegar (pour y arriver) [en ye-gar] "Llegar" signifie arriver.
Par exemple : - Voy a llegar en cinco minutos.
(Je vais arriver en cinq minutes.) [boi a ye-gar en sin-co mi-nu-tos].
4. allí (là-bas) [a-yi] "Allí" désigne un lieu, souvent utilisé pour parler d'un endroit spécifique.
Par exemple : - La tienda está allí.
(Le magasin est là-bas.) [la ti-en-da es-ta a-yi].
En résumé, en demandant "¿Cuánto tiempo se tarda en llegar allí?" , vous vous renseignez sur le temps qu'il faut pour atteindre un endroit spécifique.
C'est une question très utile lorsque vous voyagez ou que vous explorez une nouvelle ville.
Apprenez à combiner ces termes pour mieux vous exprimer en espagnol.