to live up to ทำให้ตรงตาม
วลี 'to live up to' (ทู ลิฟ อัพ ทู) หมายถึง การปฏิบัติตามหรือทำให้ตรงตามความคาดหวัง หรือมาตรฐานที่ได้ถูกตั้งไว้ โดยมักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับความหวังหรือความเชื่อมั่นที่มีต่อบางสิ่งบางอย่าง ตัวอย่าง: 1. Everyone expects her to live up to her title as the best student.
(ทุกคนคาดหวังว่าเธอจะทำให้ตรงตามตำแหน่งของเธอในฐานะนักเรียนที่ดีที่สุด) 2. He worked hard to live up to his father's expectations.
(เขาทำงานหนักเพื่อให้ตรงตามความคาดหวังของพ่อเขา) การใช้ 'to live up to' จะช่วยให้เราเข้าใจถึงความรับผิดชอบหรือความพยายามที่เราต้องทำเพื่อที่จะไม่ทำให้คนอื่นผิดหวังหรือไม่ทำให้ความคาดหวังนั้นลดลง