2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

to break down ทำลายลง

To Break Down (ทำลายลง) คำว่า "to break down" ใช้หมายถึงการทำลายหรือแยกสิ่งของออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ หรือหมายถึงการหยุดทำงานของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เครื่องจักร หรืออารมณ์ที่ไม่ดี เมื่อต้องการอธิบายการทำลายลงในแบบต่าง ๆ เราอาจใช้ในความหมายที่แตกต่างกัน Example 1: - "The car broke down." (รถยนต์ทำงานไม่ได้) การออกเสียง: /ðə kɑːr broʊkt daʊn/ ในที่นี้หมายถึงรถยนต์หยุดทำงานไม่สามารถขับได้ Example 2: - "He broke down in tears." (เขาร้องไห้ออกมา) การออกเสียง: /hi broʊk daʊn ɪn tɪrz/ ที่นี่หมายถึงเขาบอกความรู้สึกหรืออารมณ์ออกมา Example 3: - "Let's break down the problem into smaller parts." (ให้แบ่งปัญหาออกเป็นส่วนเล็ก ๆ) การออกเสียง: /lɛts breɪk daʊn ðə ˈprɑːbləm ˈɪntu ˈsmɔːlər pɑrts/ ที่นี้เราใช้ในการอธิบายการแยกปัญหาออกเป็นส่วนให้สามารถแก้ไขได้ง่ายขึ้น สรุป "to break down" มีหลายความหมาย สามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับสิ่งของที่หยุดทำงานหรืออารมณ์ที่เรารู้สึกไม่ดี การใช้คำนี้สามารถช่วยให้สื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพในชีวิตประจำวัน