Do you have children? คุณมีลูกไหม?
เมื่อคุณต้องการถามใครสักคนว่า “Do you have children?” ภาษาไทยจะพูดว่า “คุณมีลูกไหม?” (khun mee look mai?) ซึ่งคำถามนี้ใช้เพื่อสอบถามเกี่ยวกับสถานภาพครอบครัวของคนที่คุณกำลังพูดด้วย ตัวอย่างการสนทนา: - A: Do you have children? (ดู ยู แฮฟ ชิลเดรน?) - B: Yes, I have two children.
(เยส, ไอ แฮฟ ทู ชิลเดรน.) - (ใช่, ฉันมีลูกสองคน) หรือถ้า B ไม่มีลูก: - A: Do you have children? (ดู ยู แฮฟ ชิลเดรน?) - B: No, I don’t have children.
(โน, ไอ โดน't แฮฟ ชิลเดรน.) - (ไม่, ฉันไม่มีลูก) คำแนะนำ: - ถ้าคุณต้องการให้การสนทนาดูเป็นกันเองมากขึ้น คุณสามารถถามต่อเกี่ยวกับลูกของเขาหรือเธอ เช่น “What are their names?” (พวกเขาชื่ออะไร?) ซึ่งในภาษาไทยคือ “พวกเขาชื่ออะไร?” (puak kao cheu arai?) สรุป: การถามว่า “Do you have children?” (ดู ยู แฮฟ ชิลเดรน?) เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นการสนทนาเกี่ยวกับครอบครัวของใครสักคนและสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่ดีได้เป็นอย่างดี