2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Ich schätze, dass du ehrlich bist. Saya menghargai bahwa Anda jujur.

Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Jerman: Kalimat "Ich schätze, dass du ehrlich bist." berarti "Saya menghargai bahwa Anda jujur." dalam Bahasa Indonesia.

Mari kita jabarkan makna dari kalimat ini.

1. Ich schätze (Ik she-te) - "Saya menghargai": - "Ich" berarti "saya".

- "schätze" berasal dari kata kerja "schätzen" yang berarti "menghargai" atau "menilai".

- Contoh: "Ich schätze die Freundschaft." (Saya menghargai persahabatan).

2. dass (das) - "bahwa": - Ini adalah kata penghubung yang digunakan untuk menghubungkan dua klausa.

- Contoh: "Ich weiß, dass es regnet." (Saya tahu bahwa hujan).

3. du ehrlich bist (du air-likh bist) - "Anda jujur": - "du" berarti "kamu" (informal).

- "ehrlich" berarti "jujur".

- "bist" adalah bentuk dari kata kerja "sein" (menjadi) yang digunakan untuk "kamu".

- Contoh: "Du bist freundlich." (Kamu ramah).

Jadi, ketika kita menggabungkan semuanya, kalimat ini menyampaikan bahwa seseorang merasa positif dan menghargai kejujuran orang lain.

Contoh penggunaan: - "Ich schätze, dass du ehrlich bist." (Saya menghargai bahwa Anda jujur.) Menggunakan kalimat ini dalam dialog bisa sangat bermanfaat untuk menunjukkan penghargaan kepada orang yang jujur.

Ini bisa digunakan dalam konteks pribadi atau profesional.

Semoga penjelasan ini membantu!