2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

早唞早益 Un bon repos est bénéfique.

L'expression "早唞早益" (zóu tàuh zóu yik) signifie qu'un bon repos est bénéfique.

Cela signifie que se reposer suffisamment est important pour notre santé.

En cantonais, "早" (zóu) signifie "tôt" et "唞" (tàuh) signifie "se reposer", tandis que "益" (yik) veut dire "bénéfique".

Par exemple, quand tu es fatigué après une longue journée, il est bon de te reposer tôt pour te sentir mieux le lendemain.

Cela correspond à "早唞早益", car en te reposant tôt, tu récupères ton énergie.

Un autre exemple serait que si tu as une évaluation ou un examen, dormir suffisamment la nuit précédente peut t’aider à mieux performer.

Sois conscient que "早唞" (tôt se reposer) te permettra d'être plus concentré, ce qui illustre bien que "早唞早益" (se reposer tôt est bénéfique).

En résumé, cette expression nous rappelle que prendre le temps de se reposer est essentiel, que ce soit pour la santé physique ou mentale.

Alors, n'oublie pas l'importance de "早唞" (se reposer tôt) dans ta vie quotidienne !