2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

L'Ascension Ascensione

L'Ascension, en italien "L'Ascensione", est une fête chrétienne qui célèbre la montée de Jésus au ciel.

En Italie, on dit souvent "Gesù ascende al cielo." (Jésus monte au ciel).

La prononciation est : [ʒe.

zy a.

ʃɑ̃d al ˈtʃɛlo].

Signification : Cette fête a lieu 40 jours après Pâques et symbolise la fin de la mission terrestre de Jésus.

En italien, on peut dire : "L'ascensione segna la fine della missione terrestre di Gesù." (L'ascension marque la fin de la mission terrestre de Jésus).

Prononciation : [las.

ʃen.

zi.

o.

ne seɲ.

ɲa la ˈfi.

ne del.

la miˈsjo.

ne terˈrestre di dʒeˈzu].

Traditions : Pendant cette fête, les gens assistent souvent à des messes spéciales.

En français, on dit : "Les gens vont à l'église." En italien, cela se dit : "Le persone vanno in chiesa." (Les gens vont à l'église).

Prononciation : [le perˈso.

ne ˈvan.

no in ˈkje.

za].

Symbolisme : L'Ascension représente l'espoir et la promesse de la vie éternelle.

En italien, on dit : "L'ascensione rappresenta la speranza e la promessa della vita eterna." Prononciation : [las.

ʃen.

zi.

o.

ne rap.

preˈzen.

ta la speˈran.

tsa e la proˈmes.

sa del.

la ˈvi.

ta eˈter.

na].

Conclusion : En somme, L'Ascension ou "L'Ascensione" est une célébration importante qui inspire de nombreux croyants.

En français, on peut conclure : "C'est un moment crucial pour la foi." En italien : "È un momento cruciale per la fede." Prononciation : [ɛ un moˈmen.

to kruˈtʃa.

le per la ˈfe.

de].