A picture is worth a thousand words. Sebuah gambar bernilai seribu kata.
'A picture is worth a thousand words' adalah ungkapan yang berarti bahwa sebuah gambar bisa menyampaikan informasi atau emosi yang sangat banyak, bahkan lebih dari sekadar kata-kata.
Dalam bahasa Indonesianya, kita bisa mengatakan bahwa "Sebuah gambar bernilai seribu kata." Contoh dalam kehidupan sehari-hari: 1. Ketika kamu melihat foto suatu pemandangan yang indah (When you see a photo of a beautiful landscape), kamu bisa merasakan keindahan dan suasananya tanpa perlu banyak menjelaskan.
(you can feel the beauty and the atmosphere without needing a lot of explanation).
- Pelafalan: ('Wen yu si a foto ov a biutiful landskeip, yu kan fil dhə biu̇ti and ðə əθməsfɛr widəut nidin a lot ov ɛkspləneɪʃən.) 2. Misalnya, foto keluarga (for example, a family photo) bisa menggambarkan kebahagiaan mereka lebih baik daripada hanya kata-kata.
(can depict their happiness better than just words.) - Pelafalan: (fɔr ɪɡ'zæmplə, ə fæmɪli foto 'kæn dɪ'pɪkt ðɛr 'hæpinəs 'bɛtər ðən dʒʌst wɜrdz.) Ketika kita melihat gambar (When we see images), kita bisa langsung mengerti maknanya (we can directly understand the meaning) tanpa harus membaca banyak teks (without needing to read a lot of text).
Ini adalah alasan mengapa banyak orang menggunakan gambar dalam presentasi atau media sosial (This is why many people use images in presentations or social media) untuk menarik perhatian (to attract attention).
Singkatnya, gambar punya kekuatan untuk berbagi cerita (a picture has the power to share stories) tanpa membuat orang lain bingung (without confusing others), karena "Sebuah gambar bernilai seribu kata." (because "A picture is worth a thousand words.")