2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Menelpon darurat ligar para emergência

Menelpon darurat (ligar para emergência) Em situações de emergência, saber como menelpon darurat (ligar para emergência) é muito importante.

Na Indonésia, o número de emergência para chamar a polícia é 110, para o bombeiro é 113, e para serviços médicos é 118. Principais frases e expressões: 1. Menelpon 112 (Ligar para 112) - Pronúncia: *menelpon seratus dua belas* - Exemplo: "Ketika ada kebakaran, menelpon 112 sangat penting." (Quando há um incêndio, ligar para 112 é muito importante.) 2. Saya butuh bantuan! (Eu preciso de ajuda!) - Pronúncia: *saya butuh bantuan* - Exemplo: "Jika ada situasi berbahaya, katakan: 'Saya butuh bantuan!'" (Se houver uma situação perigosa, diga: 'Eu preciso de ajuda!') 3. Tolong, cepat! (Por favor, rápido!) - Pronúncia: *tolong, cepat* - Exemplo: "Saya merasa tidak aman, tolong, cepat!" (Eu não me sinto seguro, por favor, rápido!) 4. Ada kecelakaan! (Há um acidente!) - Pronúncia: *ada kecelakaan* - Exemplo: "Jika Anda melihat kecelakaan, segera telepon 118 dan katakan: 'Ada kecelakaan!'" (Se você ver um acidente, ligue rapidamente para 118 e diga: 'Há um acidente!') 5. Saya sakit.

(Estou doente.) - Pronúncia: *saya sakit* - Exemplo: "Jika Anda merasa sangat sakit, katakan: 'Saya sakit.'" (Se você se sentir muito doente, diga: 'Estou doente.') Dicas para menelpon darurat: - Sempre fale com calma e claramente.

- Pronúncia: *selalu bicara dengan tenang dan jelas.

* - Diga seu nome e localização.

- Pronúncia: *katakan nama dan lokasi Anda.

* - Descreva a emergência com detalhes.

- Pronúncia: *deskripsikan keadaan darurat dengan rinci.

* Exemplo de uma ligação: - "Halo, ini saya.

Saya butuh bantuan! Ada kebakaran di belakang rumah saya." - Pronúncia: *halo, ini saya.

saya butuh bantuan! ada kebakaran di belakang rumah saya.

* (Olá, sou eu.

Eu preciso de ajuda! Há um incêndio atrás da minha casa.) Lembre-se sempre de que em situações de emergência, a rapidez e a clareza na comunicação são essenciais.

Ter essas expressões memorizadas pode salvar vidas!