2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ไม่กลัวที่จะทำผิดพลาด Não ter medo de cometer erros

Não Ter Medo de Cometer Erros - ไม่กลัวที่จะทำผิดพลาด (mái klua tîi jà tham pìt phlàat) Quando você está aprendendo uma nova língua, é normal sentir medo de cometer erros.

No entanto, não ter medo de cometer erros é essencial para o aprendizado.

Em tailandês, dizemos ไม่กลัวที่จะทำผิดพลาด .

Esta frase pode ser dividida para facilitar a compreensão: - ไม่กลัว (mái klua) significa "não ter medo".

- ที่จะ (tîi jà) significa "de".

- ทำผิดพลาด (tham pìt phlàat) significa "cometer erros".

Exemplos em frases: 1. É normal cometer erros.

- ภาษาไทย: มันเป็นเรื่องปกติที่ทำผิดพลาด (man bpen rêuang bòt-dti tîi tham pìt phlàat) - Pronúncia: "man bpen reuang bòt-dti tîi tham pìt phlàat" 2. Não tenha medo de falar.

- ภาษาไทย: ไม่ต้องกลัวที่จะพูด (mái tông klua tîi jà phûut) - Pronúncia: "mái tông klua tîi jà phût" 3. Os erros ajudam você a aprender.

- ภาษาไทย: ความผิดพลาดช่วยให้คุณเรียนรู้ (khwām pìt phlàat chûai hâi khun rian rú) - Pronúncia: "khwām pìt phlàat chûai hâi khun rian rú" Dicas para superar o medo: 1. Pratique com amigos.

- ภาษาไทย: ฝึกกับเพื่อน (fùk gàp phêuan) - Pronúncia: "fùk gàp phêuan" 2. Fale sozinho para se acostumar.

- ภาษาไทย: พูดคนเดียวเพื่อให้ชิน (phûut khon dieo phêua hâi chin) - Pronúncia: "phût khon dieo phêua hâi chin" 3. Aceite que errar faz parte do aprendizado.

- ภาษาไทย: ยอมรับว่าการทำผิดเป็นส่วนหนึ่งของการเรียนรู้ (yaawm ráp wâa kān tham pìt bpen sùan nèung khǎng kān rian rú) - Pronúncia: "yaawm ráp wâa kān tham pìt bpen sùan nèung khǎng kān rian rú" Lembre-se, o importante é a prática e a disposição para aprender com seus erros.

Não tenha medo de cometer erros ! Em tailandês, sempre que você sentir esse medo, lembre-se da frase: ไม่กลัวที่จะทำผิดพลาด (mái klua tîi jà tham pìt phlàat).

Isso vai te ajudar a avançar cada vez mais no seu aprendizado do tailandês!