Just looking, thanks. แค่มองครับ/ค่ะ ขอบคุณ
คำว่า "Just looking, thanks" แปลว่า "แค่มองครับ/ค่ะ ขอบคุณ" ใช้ในสถานการณ์ที่คุณเข้าไปในร้านค้าแต่ยังไม่ต้องการซื้ออะไร และแค่ต้องการมองสินค้าหรือบริการเท่านั้น การออกเสียง : /dʒʌst ˈlʊkɪŋ, θæŋks/ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. เมื่อคุณเข้าไปในร้านเสื้อผ้า: - คุณ: "Just looking, thanks." - พนักงานขาย: "Of course! ถ้าต้องการอะไร บอกได้นะครับ/ค่ะ!" 2. ในร้านขายของชำ: - คุณ: "Just looking, thanks." - พนักงาน: "โอเคครับ/ค่ะ ถ้าต้องการถามอะไร สามารถถามได้เลย!" ประโยคที่เกี่ยวข้อง: - "Can I help you?" = "ให้ช่วยอะไรไหมครับ/ค่ะ?" - "I'm just browsing." = "แค่มอง ๆ ครับ/ค่ะ." การใช้ "Just looking, thanks" เป็นวิธีที่สุภาพในการบอกกับพนักงานว่าคุณแค่ต้องการดูของโดยไม่ต้องการให้พวกเขาเข้ามาช่วย หรือเสนอขายสิ่งใด ๆ ณ ขณะนั้น