2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Tôi cần bác sĩ ngay lập tức. ฉันต้องการหมอทันที.

"Tôi cần bác sĩ ngay lập tức" (ฉันต้องการหมอทันที) แปลว่า "I need a doctor immediately" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นวลีที่สำคัญมากเมื่อต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์ ในสถานการณ์ที่เรารู้สึกไม่สบายหรือมีอาการเจ็บปวด คำว่า "tôi" แปลว่า "ฉัน" ซึ่งใช้ในการพูดถึงตัวเอง ขณะที่ "cần" แปลว่า "ต้องการ" และ "bác sĩ" แปลว่า "หมอ" หรือ "แพทย์" คำว่า "ngay lập tức" แปลว่า "ทันที" ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน: 1. Nếu bạn cảm thấy bệnh (ถ้าคุณรู้สึกไม่สบาย) bạn có thể nói: "Tôi cần bác sĩ ngay lập tức!" (ฉันต้องการหมอทันที!) 2. Khi bạn bị đau bụng (เมื่อคุณปวดท้อง), hãy gọi giúp đỡ và nói: "Tôi cần bác sĩ ngay lập tức!" (ฉันต้องการหมอทันที!) การใช้วลีนี้ช่วยให้คุณสื่อสารความต้องการของคุณได้อย่างชัดเจนในสถานการณ์ฉุกเฉิน โดยเฉพาะเมื่อคุณอยู่ในประเทศที่คนพูดภาษาเวียดนาม