2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

愛情需要保養,像花需要水。 Cinta perlu pemeliharaan, seperti bunga perlu air.

"愛情需要保養,像花需要水。" (Àiqíng xūyào bǎoyǎng, xiàng huā xūyào shuǐ.) artinya "Cinta perlu pemeliharaan, seperti bunga perlu air." Dalam konteks ini, "愛情 (Àiqíng)" atau cinta sama seperti bunga yang perlu dirawat agar tetap tumbuh dan berkembang.

Kita perlu memperhatikan hubungan kita untuk menjaganya tetap sehat, sama seperti kita menyiram bunga agar tidak layu.

Misalnya, jika kita tidak memberikan waktu dan perhatian kepada pasangan kita, hubungan kita bisa menjadi dingin.

Dalam bahasa Mandarin, kita bisa bilang "如果我們不花時間在彼此身上,感情就會變得冷淡。" (Rúguǒ wǒmen bù huā shíjiān zài bǐcǐ shēnshang, gǎnqíng jiù huì biàn dé lěngdàn.) yang artinya "Jika kita tidak menghabiskan waktu untuk satu sama lain, perasaan kita bisa menjadi dingin." Sama halnya, kita bisa melakukan hal-hal kecil untuk menjaga hubungan, seperti mengucapkan "我愛你 (Wǒ ài nǐ)" atau "Aku cinta kamu" setiap hari.

Ini seperti memberikan air pada bunga setiap hari agar tetap segar.

Ketika kita memberi perhatian, mendukung, dan saling mendengarkan, hubungan kita akan tumbuh.

Kita bisa berkata, "用心去對待彼此,愛情會像花朵一樣美麗。" (Yòng xīn qù duìdài bǐcǐ, àiqíng huì xiàng huāduǒ yīyàng měilì.) yang berarti "Dengan hati-hati memperhatikan satu sama lain, cinta akan seindah bunga." Jadi, ingatlah untuk selalu merawat cinta kita, seperti kita merawat bunga.