2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

久しぶりだね Hisashiburi da ne!

'久しぶりだね' (Hisashiburi da ne!) adalah frasa dalam bahasa Jepang yang berarti "Sudah lama tidak bertemu!" atau "Lama sekali ya!" dalam bahasa Indonesia.

Frasa ini sering digunakan ketika kita bertemu teman atau orang yang sudah lama tidak kita jumpai.

Penjelasan: 1. 久しぶり (Hisashiburi) : Kata ini berasal dari '久しい' (hisashii) yang berarti "lama" atau "lama tidak bertemu." 2. だ (da) : Ini adalah bentuk copula yang digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu adalah benar atau untuk menghubungkan subjek dengan predikat.

3. ね (ne) : Partikel ini digunakan untuk meminta konfirmasi atau persetujuan dari orang lain.

Dalam konteks ini, memberikan nuansa keakraban.

Contoh Kalimat: 1. "久しぶりだね!元気だった?” (Hisashiburi da ne! Genki datta?) - Dalam bahasa Indonesia: "Sudah lama ya! Apa kabar?" - Pelafalan: "Hisashiburi da ne! Genki datta?" 2. "久しぶりだね、最近どうしてたの?” (Hisashiburi da ne, saikin doushitetano?) - Dalam bahasa Indonesia: "Lama tidak bertemu, bagaimana kabarmu belakangan ini?" - Pelafalan: "Hisashiburi da ne, saikin doushitetano?" Frasa ini sangat umum dipakai dalam situasi sehari-hari, terutama di kalangan teman dekat atau keluarga.

Jika Anda ingin menggunakan frasa ini, pastikan Anda menggunakannya dengan orang yang telah Anda kenal lama.