2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Cố gắng hết sức nhé! Berusaha sebaik mungkin ya!

Dalam pelajaran bahasa, frasa 'Cố gắng hết sức nhé! Berusaha sebaik mungkin ya!' memiliki makna yang sangat positif.

Dalam bahasa Vietnam, 'Cố gắng hết sức nhé!' (dibaca: kó gáng hêt sức nhê) berarti "Berusaha semaksimal mungkin!" Ini adalah ungkapan motivasi yang digunakan ketika seseorang ingin mendorong orang lain untuk memberikan usaha terbaik mereka.

Frasa ini sering digunakan dalam konteks belajar, bekerja, atau saat menghadapi tantangan.

Misalnya, jika seorang teman sedang persiapan ujian, kamu bisa berkata, "Cố gắng hết sức nhé! Tôi tin tưởng vào bạn!" yang berarti "Berusaha sebaik mungkin ya! Saya percaya padamu!" Sementara itu, 'Berusaha sebaik mungkin ya!' (dibaca: berusaha sébaik mungkin ya) juga memiliki arti yang sama.

Ini adalah ungkapan dalam Bahasa Indonesia yang juga menekankan pentingnya memberikan usaha maksimal dalam setiap pekerjaan atau tugas.

Kamu bisa mengucapkan ini kepada siapa saja yang akan menghadapi tantangan, seperti dalam belajar, bekerja, atau lomba.

Contoh lainnya dalam situasi belajar: "Khi bạn thi, hãy nhớ rằng cố gắng hết sức nhé! Berusaha sebaik mungkin ya! Đừng lo, mọi thứ sẽ trở nên tốt đẹp!" Artinya, "Ketika kamu ujian, ingatlah bahwa berusaha semaksimal mungkin! Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja!" Dengan menyatukan dua bahasa ini, kita bisa belajar lebih efektif dan memotivasi diri sendiri serta orang lain untuk mencapai tujuan.