Next Saturday at 7 PM. วันเสาร์หน้าตอนหนึ่งทุ่มค่ะ/ครับ.
Next Saturday at 7 PM.
วันเสาร์หน้าตอนหนึ่งทุ่มค่ะ/ครับ (nák săát naá túng nueng thum khá/khrap) หมายถึง วันเสาร์ที่จะมาถึงในสัปดาห์หน้า เวลาเป็นหนึ่งทุ่ม ซึ่งก็คือ 7 โมงเย็นในรูปแบบ 12 ชั่วโมงค่ะ/ครับ ตัวอย่าง: 1. วลี : Let's meet next Saturday at 7 PM.
(เรามาพบกันวันเสาร์หน้าตอนหนึ่งทุ่มนะคะ/ครับ) - การออกเสียง: (ráe maa phob kan wan săát naá tôn nueng thum ná khá/khrap) 2. วลี : I have a party next Saturday at 7 PM.
(ฉันมีงานเลี้ยงวันเสาร์หน้าตอนหนึ่งทุ่มค่ะ) - การออกเสียง: (chán mee ngaan líang wan săát naá tôn nueng thum khá) 3. วลี : Can you come to my house next Saturday at 7 PM? (คุณสามารถมาบ้านฉันวันเสาร์หน้าตอนหนึ่งทุ่มได้ไหมคะ/ครับ?) - การออกเสียง: (khun săámaat maa bâan chán wan săát naá tôn nueng thum dâi mai khá/khrap?) ด้วยวิธีนี้ คุณก็สามารถพูดถึงวันเสาร์หน้าและเวลาที่กำหนดได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติค่ะ/ครับ!