vorbeifahren ขับผ่าน
"Vorbeifahren" (ฟอร์ไบฟาร์เรน) เป็นคำภาษาเยอรมันที่หมายถึง "ขับผ่าน" หรือ "ทำการขับผ่าน" โดยปกติจะใช้ในการบอกว่ารถยนต์หรือยานพาหนะอื่นๆ ขับผ่านที่ไหนที่หนึ่ง ตัวอย่างเช่น: 1. Ich fahre an der Schule vorbei.
(อิช ฟาร์เร อัน แดร์ ชูเล ฟอร์ไบ) แปลว่า "ฉันขับผ่านโรงเรียน" 2. Wir fahren am Park vorbei.
(วีร์ ฟาร์เรน อัม พาร์ค ฟอร์ไบ) แปลว่า "พวกเราขับผ่านสวนสาธารณะ" การใช้คำว่า "vorbeifahren" จะต้องต่อด้วยสถานที่ที่เราขับผ่าน เช่น "an der Schule" (ที่โรงเรียน) หรือ "am Park" (ที่สวน) การออกเสียง: - vorbeifahren: ฟอร์ไบฟาร์เรน - Ich fahre: อิช ฟาร์เร - Wir fahren: วีร์ ฟาร์เรน จำไว้ว่า "vorbeifahren" มักจะใช้ในบริบทของการขับรถหรือยานพาหนะผ่านสถานที่ ทำให้เราเข้าใจการเดินทางในเมือง หรือตรงที่มีคนอยู่มาก เช่น โรงเรียนหรือสวนสาธารณะ