Avoir le béguin Estar apaixonado
Expressão: Avoir le béguin (pronúncia: avwar luh beh-gan) Em português, "ter um crush" ou "estar apaixonado" significa ter sentimentos românticos por alguém.
Em francês, dizemos que alguém "a le béguin" por outra pessoa.
Explicação em Português: Quando você "a le béguin" , significa que você tem um interesse romântico que pode ser muito forte ou mais leve.
É como quando você conhece alguém e sente borboletas no estômago.
Exemplos em Francês: 1. J'ai le béguin pour elle.
(pronúncia: jé luh beh-gan poor el) Tradução: Eu estou apaixonado(a) por ela.
2. Il a le béguin pour son amie.
(pronúncia: il a luh beh-gan poor son ami) Tradução: Ele está apaixonado por sua amiga.
3. Elle a le béguin pour un garçon de sa classe.
(pronúncia: el a luh beh-gan poor un garson de sa class) Tradução: Ela está apaixonada por um garoto da sua classe.
Mais Sobre 'Avoir le béguin': Esse sentimento pode ser muito divertido, mas também pode causar um pouco de nervosismo.
Quando você "a le béguin" , você pode querer passar mais tempo com a pessoa.
Exemplo Adicional: Tu as le béguin pour quelqu'un? (pronúncia: tu a luh beh-gan poor kel-kün) Tradução: Você está apaixonado(a) por alguém? Conclusão: A expressão "avoir le béguin" é uma maneira comum de descrever um novo amor ou uma paixão.
Lembre-se de que ter um "béguin" é algo natural e bonito!