2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Liburan ini sangat menyenangkan. Estas férias estão sendo muito divertidas.

Claro! Vamos explorar a frase "Liburan ini sangat menyenangkan" em detalhes.

Primeiro, vamos entender o significado.

Bahasa Indonesia: - "Liburan" (li-boo-ran) significa "férias".

- "ini" (ee-nee) significa "isto" ou "este".

- "sangat" (sa-ngat) significa "muito".

- "menyenangkan" (me-nye-naŋ-kan) significa "divertido" ou "agradável".

Portanto, a frase completa "Liburan ini sangat menyenangkan" traduz-se como "Estas férias estão sendo muito divertidas." Exemplo em contexto: - “Liburan ini sangat menyenangkan! Saya pergi ke pantai dan bermain voli.

” (Estas férias estão sendo muito divertidas! Eu fui à praia e joguei vôlei.) Agora, vamos estruturar algumas frases simples para praticar: 1. Frase: "Saya suka berlibur." Tradução: "Eu gosto de passar férias." Pronúncia: "Saya suka ber-li-bur." 2. Frase: "Liburan ke Bali selalu menyenangkan." Tradução: "As férias em Bali sempre são divertidas." Pronúncia: "Li-boo-ran ke Ba-li sa-la-lu me-nye-naŋ-kan." 3. Frase: "Ini adalah waktu untuk bersantai." Tradução: "Este é o momento para relaxar." Pronúncia: "Ini a-da-lah wak-tu un-tuk ber-san-tai." 4. Frase: "Kita bisa bermain bersama." Tradução: "Nós podemos brincar juntos." Pronúncia: "Ki-ta bi-sa ber-main ber-sa-ma." Concluindo, quando você quiser expressar que suas férias estão sendo divertidas, você pode usar a frase "Liburan ini sangat menyenangkan" (li-boo-ran ee-nee sa-ngat me-nye-naŋ-kan).

É uma ótima maneira de compartilhar sua alegria durante as férias em indonésio!