2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

请等一下 Veuillez patienter

Bien sûr ! "请等一下" se prononce "qǐng děng yíxià".

Cette phrase signale à quelqu'un de patienter ou d'attendre un moment.

Décomposition : - 请 (qǐng) : Cela signifie "s'il vous plaît".

C'est une manière polie de demander quelque chose.

- 等 (děng) : Cela signifie "attendre".

C'est le verbe principal de la phrase.

- 一下 (yíxià) : Cela signifie "un instant" ou "un moment".

Cela rend la demande encore plus polie et informelle.

Exemples : 1. Si vous êtes dans un magasin et que le vendeur a besoin de quelques instants pour trouver un article, il pourrait dire "请等一下" (qǐng děng yíxià).

Cela signifie que vous devez attendre un moment.

2. Imaginez que vous parlez à un ami au téléphone et qu'il a besoin de faire quelque chose avant de continuer la conversation.

Il pourrait vous dire : "请等一下" (qǐng děng yíxià).

Utilisation : En apprenant le chinois, vous pourriez dire "请等一下" lorsque vous avez besoin de silence pour réfléchir ou lorsque vous demandez à quelqu'un de vous donner un peu de temps.

Conclusion : "请等一下" est une phrase très utile et courante qui montre la politesse dans les interactions.

La prononciation "qǐng děng yíxià" est facile à retenir et vous pouvez l'utiliser dans divers contextes pour demander à quelqu'un d'attendre un moment.