2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

我想要这个 Je veux ça

Bien sûr ! Analysons la phrase '我想要这个' qui signifie 'Je veux ça' en French.

1. 我 (wǒ) : Cela signifie 'je' en français.

C'est le pronom de la première personne.

Par exemple, si vous voulez dire 'Je suis étudiant', vous dites '我是学生 (wǒ shì xué sheng)'.

2. 想要 (xiǎng yào) : Cette expression signifie 'vouloir'.

C'est composé de deux caractères : - 想 (xiǎng) : signifie 'penser' ou 'aimer'.

Par exemple, '我想去 (wǒ xiǎng qù)' signifie 'Je veux aller'.

- 要 (yào) : signifie aussi 'vouloir' ou 'avoir besoin de'.

Par exemple, '我想要水 (wǒ xiǎng yào shuǐ)' signifie 'Je veux de l'eau'.

3. 这个 (zhè ge) : Cela signifie 'ce-ci' ou 'ce' en français.

C'est un mot que l'on utilise pour montrer quelque chose.

Par exemple, si vous montrez un livre et que vous voulez dire 'ce livre', vous diriez '这个书 (zhè ge shū)'.

Ensemble, '我想要这个 (wǒ xiǎng yào zhè ge)' se traduit par 'Je veux ça'.

Exemple d'utilisation : - Si vous êtes dans un magasin et que vous voyez une robe que vous aimez, vous pouvez dire '我想要这个 (wǒ xiǎng yào zhè ge)' pour exprimer votre désir d'acheter cette robe.

- Un autre exemple, si vous êtes à un restaurant et que vous voyez un plat sur le menu que vous voulez, vous pourriez dire '我想要这个菜 (wǒ xiǎng yào zhè ge cài)' , ce qui signifie 'Je veux ce plat.' Avec ces éléments, vous pouvez utiliser cette phrase dans différentes situations pour exprimer ce que vous voulez.