2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

请问,我需要多久才能到达登机口? ฉันจะใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะถึงประตูขึ้นเครื่องครับ/คะ?

"请问,我需要多久才能到达登机口?" (Qǐngwèn, wǒ xūyào duōjiǔ cáinéng dào dá dēngjīkǒu?) เป็นประโยคที่เราใช้ถามเกี่ยวกับระยะเวลาในการเดินไปถึงประตูขึ้นเครื่อง ผู้โดยสารมักจะถามคำถามนี้เมื่ออยู่ที่สนามบิน เพื่อให้รู้ว่าใช้เวลานานแค่ไหน ตัวอย่างการใช้: 1. สมมติว่าเราหาผลการสอบถามจากพนักงานที่สนามบิน ก็สามารถพูดว่า "请问,我需要多久才能到达登机口?" เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับระยะเวลาเดินถึงประตูขึ้นเครื่อง 2. ถ้าเราได้รับข้อมูลว่าใช้เวลาประมาณ 15 นาที เราสามารถตอบว่า "谢谢!我会尽快去。" (Xièxiè! Wǒ huì jǐnkuài qù.) แปลว่า "ขอบคุณ! ฉันจะไปเร็ว ๆ นี้" ดังนั้น ประโยคนี้จึงมีความสำคัญในการสื่อสารที่สนามบินและช่วยให้ผู้โดยสารสามารถวางแผนการเดินทางได้ดียิ่งขึ้น การออกเสียง: - "请问" (Qǐngwèn) แปลว่า "ขอถาม" - "多久" (duōjiǔ) แปลว่า "นานแค่ไหน" - "才能" (cáinéng) แปลว่า "才能" - "到达" (dàodá) แปลว่า "ถึง" - "登机口" (dēngjīkǒu) แปลว่า "ประตูขึ้นเครื่อง"